Isi kandungan:
Do not Miss This
Daftar untuk Surat Pencegahan dan Pencegahan Kanser Kami
Terima kasih kerana mendaftar! Surat berita Kesihatan PERCUMA Setiap hari.
Jika doktor anda meminta anda untuk mengambil bahagian dalam percubaan klinikal untuk kanser payu dara maju, jangan mengandaikan bahawa ia adalah tanda yang tidak baik. Percubaan klinikal adalah kajian penyelidikan di mana orang ditugaskan untuk campur tangan supaya keberkesanan intervensi tersebut dapat diukur. Ia melalui ujian klinikal yang doktor mencari cara untuk meningkatkan rawatan dan kualiti hidup untuk orang yang mempunyai kanser. Dengan mengambil bahagian dalam satu, anda mungkin akan berasa lebih baik - sambil membantu orang lain pada masa yang sama.
"Satu-satunya sebab kita mempunyai semua terapi menarik dan berkesan yang kita gunakan hari ini untuk merawat penyakit metastatik adalah kerana ujian klinikal yang telah datang sebelum kami - dan khususnya, puluhan ribu sukarelawan pesakit yang mengambil bahagian dalam ujian tersebut, "kata Erica Mayer, MD, MPH, seorang pakar onkologi perubatan dan penyelidik klinikal dalam Program Onkologi Payudara di Dana-Farber Cancer Institute Boston.
Walaupun ujian klinikal adalah penting untuk perkembangan rawatan yang baru dan lebih baik, hanya sebilangan kecil penderita kanser yang mendaftar sebagai sukarelawan.
Berikut adalah beberapa mitos umum mengenai percubaan klinikal untuk kanser payu dara maju - dan fakta-fakta di belakang masing-masing.
Mitos:
Jika Saya mengambil bahagian dalam percubaan klinikal, saya boleh menerima plasebo bukan rawatan. Fakta:
Anda akan menerima rawatan - jika tidak, kajian itu tidak akan meneruskan proses semakan etika yang diperlukan untuk kewujudannya. Rawatan tidak dibandingkan dengan placebos; mereka dibandingkan dengan rawatan lain. Anda mungkin tahu dengan tepat apa rawatan yang anda dapatkan, kerana percubaan klinikal dalam onkologi sering kali merupakan percubaan label terbuka, di mana pesakit dan penyedia penjagaan kesihatan mengetahui apa ubat dan dos yang diberikan kepada mereka. Sekiranya plasebo adalah terlibat, ia ditambah kepada rawatan standard. "Intinya adalah sekurang-kurangnya, anda mendapat piawai penjagaan, dan pada tahap maksimum, anda mungkin mendapat apa yang boleh menjadi standard penjagaan tiga atau empat tahun kemudian," kata Adam Brufsky, MD, PhD Mitos:
Orang-orang dalam percubaan klinikal diperlakukan seperti "guinea babi." Fakta:
Apabila anda mengambil bahagian dalam percubaan, anda bekerja dengan pasukan penyelidikan yang sering kali merangkumi jururawat dan pembantu penyelidik yang menonton pesakit dengan sangat rapat dan kerap. "Pesakit disokong dengan baik apabila mereka mengambil bahagian dalam percubaan," kata Dr. Mayer, "dan matlamatnya adalah untuk pesakit menjadi selesa dan mungkin juga kolaborator sebenar dalam usaha penyelidikan." Mitos:
Hanya doktor anda boleh menentukan sama ada anda perlu mencuba percubaan klinikal. Fakta:
Keputusan sama ada untuk menyertai percubaan klinikal adalah sama sekali kepada anda. Apabila anda memasuki percubaan, anda menjalani proses yang dikenali sebagai persetujuan yang dimaklumkan, di mana seorang kakitangan penyelidik menilai rasional kajian dan potensi risiko dengan anda, kata Mayer. Mitos:
Ujian klinikal adalah usaha terakhir, disyorkan apabila tiada pilihan rawatan lain yang tersisa. Fakta:
A percubaan boleh menjadi pilihan di mana pun dalam pengalaman anda dengan kanser, dari diagnosis seterusnya. "Apabila seorang doktor meminta anda untuk mempertimbangkan percubaan klinikal, itu tidak bermakna dia menyerah kepada anda," kata Jack Jacoub, MD, pengarah perubatan Institut Kanser MemorialCare di Pusat Perubatan Orange Coast di Fountain Valley, California. "Ini tidak bermakna anda berada pada kaki terakhir anda atau bahawa ia adalah hujung jalan." Sebaliknya, ini bermakna terdapat sesuatu tentang penyakit anda, dan terapi yang diuji, yang menjadikan doktor anda berfikir bahawa anda mungkin mendapat manfaat daripada pilihan baru dan bukannya standard penjagaan.
Fakta: Institusi besar cenderung untuk melakukan banyak percubaan, tetapi anda tidak semestinya beruntung jika anda tinggal jauh dari satu. Kerana kanser payudara menyerang banyak wanita muda, penyakit tersebut telah mendapat perhatian dan pembiayaan yang besar untuk penyelidikan, kata Dr. Jacoub. Banyak kajian dijalankan dalam tetapan masyarakat. "Program kanser komuniti yang komprehensif wujud di seluruh negara," kata Jacoub, "dan mereka dipantau dan dikawal dan digredkan dari segi hasil dan banyak parameter lain." Bercakap kepada pakar onkologi anda mengenai pilihan anda.
Mitos: Saya tidak mempunyai masa untuk mengambil bahagian dalam percubaan klinikal.
Fakta: Ujian kadang-kadang memerlukan janji dan ujian tambahan dalam tempoh masa yang ketat - tetapi pelaburan ini boleh membayar dividen yang berharga. "Jika ada sesuatu yang benar-benar dapat memanjangkan hidup anda atau meningkatkan peluang anda untuk bertahan dalam diagnosis kanser payudara metastatik, dalam kebanyakan kes, ia mungkin berbaloi," kata Dr Brufsky. Anda mungkin bertanya sama ada terdapat cara untuk mengubah suai jadual atau beberapa ujian yang disiapkan di lokasi yang lebih dekat ke rumah anda.
Mitos: Jika saya memilih untuk memasuki percubaan klinikal, saya mesti tinggal di dalamnya tidak kira apa.
Fakta: Jika anda tidak bertindak balas dengan baik kepada rawatan, anda tidak terjebak. Orang-orang dalam percubaan ditonton dengan teliti, kata Mayer. "Jika ditentukan bahawa ubat atau terapi baru tidak sesuai untuk pesakit," katanya, "baik kerana ia menyebabkan terlalu banyak kesan sampingan atau, tentu saja, jika tidak membantu menjaga kanser, maka pesakit akan datang dari percubaan klinikal dan pergi ke rawatan yang berbeza. "Anda juga boleh memutuskan untuk meninggalkan percubaan pada bila-bila masa. Walaupun itu tidak disyorkan, ia akhirnya adalah hak anda.
Tanya kepada doktor anda jika terdapat sebarang percubaan yang sesuai dengan anda. Anda juga boleh mencari pangkalan data percubaan klinikal di ClinicalTrials.gov.
