Kajian Selesema Burung yang Diharamkan Sebarang Ancaman Pandemik Adalah Nyata - Pusat Dingin dan Flu -

WEDNESDAY, 2 Mei 2012 (HealthDay News) - Data dalam kajian yang dilarang sebelumnya merinci bagaimana virus H5N1 unggas (burung) boleh morfologi - dengan kemungkinan bahawa ia dapat menyebar dari orang ke orang dan menyebabkan pandemik global - boleh membantu negara-negara mempersiapkan ancaman yang akan datang.

Itulah beberapa motivasi untuk mengangkat larangan dan menerbitkan kajian dalam edisi 2 Mei online Alam , kata pakar.

Larangan awal digunakan untuk dua kajian yang dijadualkan untuk diterbitkan dalam dua jurnal perubatan, Alam dan Sains . Pada bulan Disember, kerajaan A.S. campur tangan, meminta kedua-dua jurnal menyensor beberapa data untuk tujuan keselamatan negara. Kebimbangannya adalah bahawa pengganas mungkin menggunakan maklumat itu untuk membuat senjata biologi yang maut.

Larangan itu ditarik balik pada April, selepas kerajaan A.S. menjalankan penilaian risiko pada bulan Mac. Nature juga menugaskan penilaian bebas.

Dalam kajian Alam , Yoshihiro Kawaoka, seorang profesor virologi di University of Wisconsin-Madison, dan rakan-rakan tweaked virus H5N1 menggunakan bahan genetik yang dipinjam dari selesema babi H1N1 'untuk melihat apakah ia akan memancarkan dengan mudah antara ferret - model haiwan yang dianggap berkaitan erat dengan manusia.

Ia.

Perubahan genetik ini dapat membuat virus lebih mudah untuk dihantar, dijumpai. Mengetahui jejak kaki mereka boleh membantu para penyelidik mengetahui apa yang harus dilakukan dan semoga menangkap virus itu lebih awal sebelum mula menyebar.

"Virus H5N1 tetap menjadi ancaman besar bagi manusia sebagai potensi jangkitan flu pandemik," kata Kawaoka. "Kami mendapati bahawa mutasi yang agak sedikit membolehkan virus ini dihantar dalam mamalia."

Maklumat yang diberikan oleh kajian ini adalah penting kerana virus itu bermutasi sendiri. Sekarang "kita boleh menyediakan lebih baik jika virus pandemik muncul dalam keadaan," kata Kawaoka. Vaksin dan antivirals yang sedia ada sekarang adalah rawatan berkesan untuk virus ini.

"Penyebaran vaksin dan antivirals H5N1 akan menjadi penting untuk kesediaan pandemik," katanya, dan pengesan selesema juga dapat menggunakan maklumat ini ketika mereka mengembangkan vaksin di masa depan. "Sama seperti vaksin selesema bermusim, adalah penting bagi vaksin H5N1 untuk dijadikan virus yang berkait rapat, jadi mengetahui mutasi mana yang boleh memberikan penularan boleh membantu mengutamakan calon vaksin," jelas Kawaoka.

Data baru juga membantu meningkatkan sains dengan meningkatkan kefahaman tentang biologi dasar penghantaran flu. "Berkongsi data dengan saintis lain akan membawa kepada penemuan-penemuan tambahan penting yang dapat membantu perkembangan vaksin dan terapeutik yang lebih baik," kata Kawaoka.

Terdapat keraguan bahawa selesema burung boleh bermutasi dan menyebabkan pandemik, kata ahli mikrobiologi Joseph Sriyal Malik Peiris, dari Universiti Hong Kong. Beliau adalah pengarang bersama editorial jurnal yang mengiringi kajian baru ini. Beliau berkata penyelidikan ini menunjukkan bahawa selesema burung boleh bermutasi. "Ia mencadangkan bahawa virus H5N1 berpotensi memperoleh kebolehterimaan pada manusia, namun, sama ada ia akan berbuat demikian adalah perkara lain."

Walaupun terdapat kes-kes sporadis selesema burung pada manusia, ini telah dikesan kepada orang yang mengendalikan secara langsung burung hidup, contohnya ketika bekerja di pasar unggas.

Yang penting, penyelidikan dan penerbitan ini bukan ancaman terhadap keselamatan AS, kata Peiris. "Penyelidikan ini hanya memberitahu kita bahawa H5N1 yang bermutasi memancarkan ferar. Ia juga memberitahu kita bahawa virus bermutasi tidak lagi membunuh ferret," katanya. "Kenapa sesiapa yang mahu 'mencipta kemudaratan' menimbulkan banyak usaha untuk menimbulkan virus sedemikian rupa dengan begitu banyak ketidakpastian tentang bagaimana ia dapat berfungsi dalam amalan?"

Tetapi, Peiris berkata, kajian itu "penting untuk penilaian risiko pandemik kerana ia memberi petunjuk mutasi yang perlu kita nonton."

Dr. Bruce Hirsch, pakar penyakit berjangkit di Hospital Universiti North Shore di Manhasset, N.Y., bersetuju bahawa penerbitan mungkin lebih baik daripada bahaya. "Kita harus sedar tentang fakta bahawa influenza ini boleh bermutasi," katanya. "Penerbitan membuat kami lebih selamat kerana kami tahu apa yang perlu diperhatikan sekarang ini dapat membantu memudahkan strategi pencegahan dan akhirnya dapat membawa kepada pembangunan vaksin yang lebih berkesan dan terapi antiviral."

Dia menambahkan, "Kita hidup di dunia yang lebih kecil kerana perjalanan udara dan ketumpatan penduduk dan sudah tentu kita lebih terdedah kepada virus akibatnya. "

Virus ini tidak mungkin digunakan oleh pengganas untuk menyebabkan pandemik, kata Hirsch. "Ia menjadi kurang mematikan dalam model haiwan, saya yakin dengan hakikat bahawa keupayaan untuk menjadikannya virus 'pengganas' tidak benar-benar ditunjukkan."