KURSUS, 5 Januari 2012 (HealthDay News) - Penggunaan aspirin harian di kalangan warga tua boleh menggandakan risiko mereka
Pautan kemungkinan melibatkan "basah" jenis degenerasi makula yang berkaitan dengan usia (AMD), sebab yang penting Namun, kegunaan aspirin tidak dikaitkan dengan peningkatan risiko untuk membangunkan lebih umum, dan biasanya kurang maju, "kering" bentuk AMD, menurut laporan yang diterbitkan dalam edisi Januari dari <9 Ophthalmology
. Walaupun pasukan kajian menegaskan bahawa penyelidikan lebih lanjut diperlukan, penemuan ini boleh menyebabkan keprihatinan terhadap berjuta-juta orang yang lebih tua yang secara rutin mengambil aspirin yang berlebihan untuk kesakitan, pengurusan bekuan, dan untuk mengurangkan risiko mereka "Orang ramai perlu sedar bahawa aspirin, yang sering dibeli di kaunter tanpa preskripsi, mungkin mempunyai kesan buruk - selain daripada pencernaan gastrousus dan pendarahan yang lain - juga untuk AMD," kata penulis utama Dr. Paulus de Jong. De Jong adalah profesorologia mata mata emeritus di Institut Neuroscience Belanda di Akademi Seni dan Sains di Belanda, serta Pusat Perubatan Akademik, kedua-duanya di Amsterdam.
Kemerosotan makula yang berkaitan dengan usia menjejaskan kritikal visi pusat yang diperlukan untuk membaca, memandu dan mobiliti am. Kerosakan berlaku apabila teras retina mata (makula) menjadi terdedah kepada bocor atau pendarahan akibat pertumbuhan saluran darah yang tidak normal.
Untuk memeriksa sama ada penggunaan aspirin mungkin mencetuskan proses ini, penulis menumpukan kepada hampir 4,700 lelaki dan wanita
Dalam kajian yang dijalankan antara tahun 2000 dan 2003, penyelidik melihat contoh darah, kekerapan penggunaan aspirin (walaupun bukan dos)
Pasukan juga menganalisis imej terperinci setiap mata peserta, mencari tanda-tanda kemerosotan makula yang berkaitan dengan usia dan keparahan.
Asid harian Penggunaannya dikaitkan dengan permulaan degenerasi macular yang berkaitan dengan peringkat umur "basah", dan kepada tahap yang lebih rendah, permulaan awal "kering" AMD - walaupun selepas penyelidik mengambil masa kira-kira dan sejarah penyakit jantung, yang dengan sendirinya
AMD Awal didapati lebih daripada satu pertiga daripada peserta (36 peratus) ), sementara AMD peringkat akhir didapati kira-kira 3 peratus, atau 157 pesakit.
Daripada mereka yang lewat AMD, lebih daripada dua pertiga (108) mempunyai AMD basah, manakala sekitar satu pertiga (49)
Lebih daripada 17 peratus peserta mengatakan bahawa mereka mengambil aspirin setiap hari, sementara 7 peratus mengambilnya sekurang-kurangnya seminggu sekali dan 41 peratus melakukannya sekurang-kurangnya sebulan sekali.
Sekitar satu pertiga daripada mereka dengan AMD yang basah mengonsumsi aspirin setiap hari, berbanding dengan 16 peratus daripada mereka yang tidak mempunyai AMD.
Penulis kajian mengingatkan bahawa kajian lanjut diperlukan terhadap kesan mungkin aspirin pada kesihatan mata. Sementara itu, mereka menyarankan agar para doktor tidak mengubah nasihat mereka sekarang untuk kegunaan aspirin di kalangan pesakit yang lebih tua yang menghadapi risiko penyakit jantung.
"[Tetapi] saya akan menasihatkan orang yang sudah mempunyai AMD awal atau lewat untuk tidak mengambil aspirin ubat penahan sakit, "kata de Jong. "[Dan] saya akan memberi nasihat kepada orang-orang dengan AMD yang mengambil sedikit aspirin untuk pencegahan utama - ini bermakna tidak mempunyai sejarah masa lalu masalah jantung atau vaskular seperti strok, dan tidak ada faktor risiko tinggi untuk penyakit ini - untuk berbincang dengan doktor mereka jika adalah bijak untuk terus melakukannya.Untuk pencegahan sekunder - ini bermakna selepas mengalami risiko atau gangguan yang tinggi ini - manfaat aspirin harian melebihi risiko. "
Walaupun kajian itu menemui persatuan antara penggunaan aspirin dan AMD, ia tidak membuktikan hubungan sebab-akibat.
Titik ini juga dibuat oleh Dr. Alfred Sommer, seorang profesor ofthalmology dan dean emeritus di Bloomberg School of Kesihatan Awam di Johns Hopkins University di Baltimore. Beliau menyatakan bahawa walaupun kajian itu "dilaksanakan dengan baik," ia tidak sepatutnya dilihat sebagai bukti muktamad bahawa penggunaan aspirin dan AMD dikaitkan.
Kajian mengamati jenis ini "semata-mata memanggil kepada fakta bahawa persatuan itu mungkin wujud , dan bahawa ia mungkin sebabkan, tetapi hanya percubaan klinikal yang rawak dapat membuktikan perkara itu satu cara atau yang lain, "katanya." Oleh itu, ini mungkin atau mungkin tidak benar, "tambah Sommer," dan kami hanya akan tahu bahawa apabila dan jika percubaan rawak dilakukan. "
Pada masa yang sama, beliau berkata penemuan itu tidak harus membimbing tingkah laku pesakit.
" Adalah diketahui bahawa aspirin [dan NSAID lain] dapat meningkatkan risiko perut kesusahan dan ulser gastrik, "kata Sommer. "Seperti mana-mana ubat, ia hanya perlu diambil jika diperlukan, tetapi mereka yang mengambil aspirin untuk mencegah penyakit jantung, terutamanya mereka yang berisiko mengalami penyakit jantung, pasti mendapat manfaat dan tidak boleh mengubah apa yang mereka lakukan."
