WEDNESDAY, 23 Jan 2013 (HealthDay News) - Satu moratorium antarabangsa mengenai penyelidikan selesema burung, dimulakan tahun lalu oleh penyelidik kerana kebimbangan bahawa
Dalam surat yang disiarkan pada Jan. 23 di jurnal Alam dan Sains , 40 ahli sains yang pertama bersetuju untuk menghentikan apa-apa kajian mengenai virus selesema H5N1 sehingga garis panduan keselamatan ditubuhkan sekarang mengatakan bahawa makmal-makmal di negara-negara yang telah menubuhkan langkah-langkah sedemikian boleh meneruskan kerja mereka.
Walau bagaimanapun, Amerika Syarikat bukanlah salah satu daripada negara tersebut, jadi apa-apa burung, atau burung, penyelidikan selesema masih ada, kata kumpulan itu.
"Dipercayai bahawa semua syarat moratorium yang pada awalnya dipasang untuk bertemu telah dipenuhi," kata Ron Fouchier, dari jabatan virologi Pusat Perubatan Erasmus di Belanda, dalam satu sidang akhbar pada Rabu keputusan untuk mengangkat larangan itu. "Pada pendapat kami, di negara-negara yang penyelidikan dapat dilakukan dengan selamat, penyelidikan harus dimulai kembali.
" Risiko informasi ini dalam manuskrip yang disalahgunakan oleh orang jahat akan sangat, sangat kecil, jika tidak dapat diabaikan, "tambah Fouchier .
Fouchier berkata makmalnya tidak akan memulakan semula eksperimen dengan serta-merta, tetapi itu "pastinya tidak akan mengambil masa beberapa bulan untuk bermula.
"Kami percaya penyelidikan ini penting untuk kesediaan pandemik," kata Yoshihiro Kawaoka dari Universiti dari Wisconsin, Madison. "Penyelidikan kami untuk memahami bagaimana virus avian menyesuaikan diri dengan mamalia akan membawa kepada pengawasan dan vaksin yang lebih baik … Risiko yang lebih besar tidak melakukan penyelidikan yang dapat membantu kita untuk lebih bersedia untuk menangani pandemik."
The keganasan bermula pada bulan Disember 2011, apabila kebimbangan bahawa penyelidikan ke dalam bentuk flu burung yang bermutasi genetik boleh melarikan diri dari makmal atau jatuh ke tangan bioterrorists. Ini mendorong penasihat saintifik Amerika Syarikat untuk bertanya
Alam dan Sains untuk menahan butir-butir utama penyelidikan terobosan yang dilakukan oleh Kawaoka dan Fouchier. Sejauh ini, strain yang dinamakan strain flu burung jarang dihantar daripada burung kepada manusia tetapi virus yang diubah suai secara genetik yang dicipta oleh scien tists di Amerika Syarikat dan Belanda telah lebih mudah ditransaksikan dalam eksperimen haiwan, yang berpotensi menjadi pentas bagi wabak maut di kalangan manusia.
April lalu, kerajaan Amerika Syarikat memberi penerangan untuk menerbitkan dua kajian kontroversial yang diketuai oleh Kawaoka dan Fouchier.
Penyelidikan mendedahkan bahawa sekurang-kurangnya lima mutasi sudah cukup untuk membuat virus selesema burung H5N1 ditularkan melalui titisan udara antara ferret, dianggap sebagai salah satu model haiwan yang terbaik untuk mengkaji selesema dan kesannya kepada manusia.
Di negara-negara di mana penyelidikan akan diteruskan, beberapa piawaian yang lebih ketat akan merangkumi garis panduan bio-keselamatan yang ketat untuk makmal di mana penyelidikan dijalankan. Para saintis juga telah menandatangani dokumen-dokumen yang mengesahkan bahawa mereka tidak akan berkongsi virus yang bermutasi dengan pihak lain tanpa kebenaran daripada peniaga.
Sebagai tambahan kepada Belanda, Kanada bersedia untuk membuat penyelidikan lagi, walaupun perbincangan masih berlangsung di Jepun, Kawaoka berkata,
Kawaoka berkata beliau tidak tahu apabila penyelidikan mungkin bermula semula di Amerika Syarikat.
"AS tidak jelas berapa lama ia akan mengambil masa," tambah Fouchier. "Sekiranya AS berkata pada mesyuarat Institut Kesihatan Nasional pada November tahun lalu bahawa ia akan mengambil masa tiga bulan lagi, kami mungkin akan menunggu tetapi kami tidak dapat menjawabnya."
, dua, tiga tahun, "katanya. "Banyak negara melakukan kajian ini. Sekiranya semua negara benar-benar menunggu AS, dan mengapa?"
Dr. Anthony Fauci, ketua Institut Alergi dan Penyakit Berjangkit Kebangsaan, berkata Amerika Syarikat telah "melakukan seberapa banyak yang kita dapat sejauh menangani kebimbangan." Beliau berkata satu sistem untuk menilai keselamatan cadangan penyelidikan H5N1 yang dicadangkan dalam mamalia, untuk komen umum bulan ini, harus membenarkan penyelidikan yang dibiayai oleh federal dalam beberapa minggu,
USA Today dilaporkan
