VIDEO TRANSCRIPT
Sanjay Gupta, MD, Kesihatan Setiap Hari: Ini adalah ujian yang mudah, murah. Kemungkinan anda mempunyai satu diri sendiri. 'ECG' bermaksud elektrokardiogram, dan ia boleh mendedahkan banyak tentang apa yang berlaku di dalam hati anda.
Peter Brady, MD, Mayo Clinic : Kami biasanya menggunakan ECG 12-lead dengan membawa anggota dan dada membawa yang mampu merekodkan aktiviti elektrik yang rumit dan rumit dalam jantung berdetak, di dalam dada.
Dr. Gupta: Kira-kira seratus tahun yang lalu, inilah yang kelihatan seperti ECG. Seorang pesakit meletakkan kedua-dua tangan dan satu kaki dalam ember air garam. Ujian mengambil masa untuk mentadbir dan kemudian hari untuk menganalisis. Peralatan itu bernilai £ 600 dan memerlukan lima orang untuk mengendalikannya. Tetapi lelaki yang menciptanya memenangi Hadiah Nobel, dan dia sepatutnya. Kerana sementara peralatan telah berkembang, ia masih merupakan ujian yang sama.
Dr. Brady: Sepanjang masa itu, ECG tidak berubah. Ia sama seperti seratus tahun yang lalu.
Dr. Gupta: Hati berdebar menghasilkan isyarat elektrik rumit. ECG adalah pengganti permainan kerana ia membolehkan kita melihat dan merekodkan isyarat dari luar tubuh. Ia boleh mengesahkan peristiwa besar seperti serangan jantung, tetapi juga perkara yang lebih halus, seperti fibrillation atrium.
Dr. Brady: Kita boleh melihat aktiviti tersebut, secara elektrik, di dalam bilik-bilik yang berbeza di dalam hati, di atrium dan ventrikel. Kita boleh tahu sama ada seorang pesakit mengalami aritmia, beberapa bentuk gangguan irama jantung.
Dr. Gupta: Apabila ECG pertama kali dicipta, doktor tidak pasti apa yang perlu dilakukan dengannya. Hari ini ia adalah salah satu alat yang paling berguna dalam perubatan, sekeping peralatan standard dalam ambulans, di ER dan di bilik operasi.
Dan, dengan cara itu, jika anda pernah mendengarnya disebut 'EKG,' anda betul lagi. Itu juga berlaku 100 tahun. Kertas pertama diterbitkan dalam bahasa Jerman yang mengarang kardio dengan K.
Dengan Kesihatan Seharian, saya Dr. Sanjay Gupta. Baiklah.
