Isi kandungan:
- Kematian gadis itu menimbulkan persoalan tentang larangan pengguguran di Republik Dominika dan mandat serupa di negara lain.
- "Ini bukan kali pertama ini telah berlaku," Dirancang Kata Parenthood's Barroso. "Kurang dari dua tahun yang lalu, di Nikaragua, satu kes pergi ke Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Inter-Amerika ketika seorang wanita berusia 27 tahun, Amalia, ditolak rawatan untuk kansernya kerana mengandung. Dan di Colombia pada tahun 2006, undang-undang telah diliberalisasikan kerana kes Marta Solay, ibu kepada tiga orang yang mempunyai kanser serviks. Kes-kes ini mendapat perhatian, tetapi banyak lagi yang tidak. "
HARI KHAMIS, 23 Ogos 2012 - Seorang wanita hamil berusia 16 tahun yang dinafikan kemoterapi kerana undang-undang anti-pengguguran negara itu meninggal Jumaat selepas komplikasi daripada leukemia. remaja, yang namanya masih belum diterbitkan, menjadi tumpuan perdebatan antarabangsa bulan lalu apabila dia dimasukkan ke Hospital Semma di Republik Dominika tetapi terpaksa menunggu 20 hari untuk rawatan manakala para pegawai menganggap risiko hidupnya
tanpa koko berbanding risiko kepada nyawa bayi dengan kemeja. Doktor-doktor itu enggan untuk mengendalikan dadah kerana takut menamatkannya kemudian kehamilan selama tujuh minggu dan melanggar Artikel 37 dari perlembagaan Dominikan, yang menyatakan bahawa "hak untuk hidup tidak dapat dicegah dari saat pembuahan dan sampai kematian." Setelah mengkaji kes gadis itu dengan Kementerian Kesihatan Dominika, Kolej Perubatan Dominika, dan Suruhanjaya Bioetika Kebangsaan, wakil hospital memutuskan bahawa dia boleh memulakan kemoterapi pada 24 Julai - hampir tiga minggu selepas dia tiba di Semma. Pada masa itu, keadaannya semakin teruk. Apabila dia akhirnya mendapat rawatan, sudah terlambat: Tubuhnya tidak bertindak balas terhadap ubat-ubatan dan kemudian menolak pemindahan darah. Minggu lalu, dia mengalami keguguran dan masuk ke dalam serangan jantung.
"Mereka telah membunuh saya, saya mati, mati. Saya tidak apa-apa, "kata ibu gadis Rosa Hernandez kepada CNN. "Dia adalah sebab kewujudan saya. Saya tidak lagi hidup. Rosa telah meninggal dunia. Biarkan dunia mengetahui bahawa Rosa sudah mati. "
Kematian gadis itu menimbulkan persoalan tentang larangan pengguguran di Republik Dominika dan mandat serupa di negara lain.
Menurut Pelegrin Castillo , yang membantu menulis Artikel 37, undang-undang tidak melarang memberi wanita hamil rawatan yang diperlukan untuk menyelamatkan nyawa mereka; ia melarang pengguguran untuk membolehkan rawatan. Tafsiran berbeza-beza, dan ramai profesional perubatan takut mengambil tindakan yang boleh membahayakan janin secara tidak langsung atau tidak sengaja. "
" Letakkan diri anda dalam kasut doktor, "kata Carmen Barroso, pengarah wilayah Hemisphere Barat Persekutuan Perancangan Keluarga Parenthood. "Apabila ada undang-undang yang mengatakan kehidupan harus dilindungi dari konsep, tidak mudah bagi seorang dokter untuk mencabarnya. Dia mungkin akan dianiaya kerana pembunuhan. "
Castillo mengatakan itu bukan masalah dalam keadaan ini.
" Ini adalah perdebatan buatan, "katanya kepada CNN mengenai perbincangan mengenai kemoterapi gadis itu. "Apa yang kita katakan dengan jelas ialah dalam hal ini doktor diberi kuasa oleh perlembagaan untuk merawat pesakit. Mereka tidak perlu bimbang apa-apa. Mereka mempunyai mandat untuk melindungi kedua-dua nyawa. "
Untuk Rosa Hernandez, jawapannya mudah. "Kehidupan anak perempuan saya adalah yang pertama," katanya kepada CNN. "Saya tahu bahawa [pengguguran] adalah dosa dan ia melanggar undang-undang … tetapi kesihatan anak perempuan saya adalah yang pertama."
Kontroversi serupa di seluruh dunia
"Ini bukan kali pertama ini telah berlaku," Dirancang Kata Parenthood's Barroso. "Kurang dari dua tahun yang lalu, di Nikaragua, satu kes pergi ke Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Inter-Amerika ketika seorang wanita berusia 27 tahun, Amalia, ditolak rawatan untuk kansernya kerana mengandung. Dan di Colombia pada tahun 2006, undang-undang telah diliberalisasikan kerana kes Marta Solay, ibu kepada tiga orang yang mempunyai kanser serviks. Kes-kes ini mendapat perhatian, tetapi banyak lagi yang tidak. "
Kisah Solay menarik, tambah Barroso, kerana ia mendorong perubahan dalam dasar. Diagnosis dengan kanser serviks pada hari yang sama dia mendapati dia mengandung anak keempatnya, Solay yang dilahirkan di Colombia ditolak rawatan selama tujuh bulan. Doktor memberitahu bahawa dia perlu membuang anak itu jika dia mahu hidup, tetapi rakan-rakannya memberitahunya bahawa mereka akan menuntut jika dia menjalani prosedur itu. Satu-satunya pilihan beliau adalah untuk melakukan pengguguran secara haram atau untuk membawa bayi - dan sama ada cara, dia mengambil risiko kematian.
Solay memilih yang terakhir. Dia melahirkan anak perempuannya tujuh bulan kemudian dan memulakan radiasi dan kemoterapi selama lima bulan, dan ketika itu dia bertemu seorang peguam, Monica Roa, yang memfailkan saman terhadap larangan pengguguran.
"Saya marah dengan saya masyarakat, kerajaan saya, gereja, dan doktor yang enggan menjaga saya, "tulis Solay dalam satu acara untuk acara" Story of My Body "majalah Glamour
, yang ditaja bersama oleh Women's International Gabungan Kesihatan, sejurus sebelum kematiannya pada 2007. "[Jadi] saya pergi bersama Monica ke mahkamah. Saya memakai t-shirt hitam yang mengatakan 'Mujeres Por La Libre Opcion a La Maternidad,' [atau] 'Ibu-ibu untuk Pilihan Percuma Ibu.' Saya memberitahu keseluruhan cerita saya. Saya menggesa kerajaan untuk membantu berjuta-juta wanita yang akan mendapat manfaat daripada mengesahkan pengguguran, termasuk anak perempuan saya. Hari selepas saya memberi keterangan hakim-hakim mengumumkan bahawa mereka akan menghalalkan pengguguran dalam kes-kes di mana kehidupan ibu dipertaruhkan. " Barroso berharap perubahan hati yang sama di Republik Dominican. "Kita perlu menukar undang-undang," katanya. "Saya berharap kes ini akan memberi amaran kepada pegawai awam dan Republik Dominika kepada jenayah yang mereka lakukan."
