Pelancong Apa yang Perlu Tahu Mengenai Wabak Virus | Sanjay Gupta | Berita Terkini dan fakta-fakta perubatan tentang penyakit selesema burung, coronavirus, dan risiko kesihatan yang berkaitan dengan perjalanan.

Organisasi Kesihatan Dunia (WHO) melaporkan bahawa Gadis Arab berusia 14 tahun adalah kes yang ke-54 mengesahkan coronavirus yang telah menanggung 30 nyawa di seluruh Timur Tengah, Eropah, dan UK. Sementara itu, berita pecah minggu lepas bahawa sesetengah pesakit dengan selesema burung H7N9 yang mendakwa 37 nyawa di China tahan terhadap rawatan dadah. Menurut satu kajian yang diterbitkan di Lancet, dua pesakit di Shanghai menentang penentangan terhadap Tamiflu ubat flu biasa; dan doktor di Taiwan melaporkan kes serupa.

Namun, "buat masa sekarang, semua kes kedua-dua virus ini telah terhad," kata Mirella Salvatore, MD, pengarah perkhidmatan Perubatan Perjalanan Bahagian Penyakit Berjangkit di New York-Presbyterian Hospital / Pusat Perubatan Weill Cornell.

Terkini di Selesema Burung

H7N9 adalah virus influenza yang terdapat pada burung yang biasanya tidak menjejaskan manusia. China mula melaporkan kes-kes jangkitan manusia pada akhir bulan Mac

Menurut Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit AS, gejala termasuk demam dan batuk yang tinggi tetapi boleh berkembang menjadi penyakit yang serius seperti pneumonia parah dan sindrom kesusahan pernafasan akut.

Setakat ini, sebagaimana Dr. Salvatore menegaskan, "ia telah

tidak telah menunjukkan bahawa flu burung dapat menyebar dari manusia ke manusia." Peringatan CDC, bagaimanapun, "berdasarkan apa yang kita ketahui mengenai jangkitan manusia dengan virus selesema burung yang lain, mungkin dan mungkin ada beberapa orang yang terhad dengan penyebaran [H7N9]." "Yang terbaik langkah berjaga-jaga untuk diambil adalah yang kita berikan dengan apa-apa selsema: Pastikan untuk mencuci tangan anda sepanjang masa, dan jangan sentuh mulut atau hidung anda selepas menyentuh permukaan - itulah cara yang paling mudah untuk memancarkan penyakit, "kata Dr Salvatore. CDC juga menasihati "produk ayam dan ternakan perlu dimasak sepenuhnya." Namun, ia tidak mengesyorkan mengambil ubat antiviral sebagai langkah pencegahan.

Coronavirus Update

Coronavirus adalah virus biasa yang biasanya menyebabkan gejala pernafasan ringan seperti batuk, hidung dan demam. Keluarga coronavirus juga boleh merangkumi patogen yang menyebabkan SARS sepuluh tahun yang lalu, yang membawa kepada penyakit yang teruk. Menurut WHO, wabak tahun 2003 membunuh 774 orang.

Tekanan baru dipanggil Sindrom Pernafasan Timur Tengah kerana semua kes yang diketahui melibatkan pesakit yang tinggal di, mengembara ke atau berhubungan rapat dengan seseorang yang telah berada di dalamnya sebahagian daripada dunia. Virus itu "berkaitan dengan SARS," kata Dr Salvatore, dan gejala termasuk penyakit pernafasan, radang paru-paru, dan kegagalan buah pinggang.

Bercakap pada Perhimpunan Kesihatan Sedunia minggu lalu di Geneva, Ketua Pengarah WHO Dr Margaret Chan mengingatkan bahawa novel coronavirus "muncul lebih cepat daripada pemahaman kita" penyakit ini, tetapi peluang untuk menjangkiti virus adalah kecil. WHO menasihati sesiapa yang baru-baru ini mengembara ke Timur Tengah dan mengalami kesukaran bernafas sekiranya dapat melihat doktor secepat mungkin.

Tips Perjalanan

Apa yang hendak dilakukan pelancong?

"Ini tidak menjadi risiko sekarang jika anda mempunyai rancangan yang dirancang," kata Andrew Pavia, MD, ketua penyakit berjangkit pediatrik di Hospital Universiti Utah dan ahli Persatuan Penyakit Berjangkit Kumpulan penasihat influenza Amerika. "Orang biasa hanya perlu mengetahui apa yang sedang berlaku dan mengetahui lebih banyak risiko segera lokasi yang akan mereka jalankan." Jika anda akan bepergian, berikut adalah langkah berjaga-jaga untuk melindungi diri anda: Semak nasihat perjalanan:

Laman web notis perjalanan CDC menyediakan maklumat terkini mengenai wabak antarabangsa dan berita berkaitan kesihatan lain.

Kemas kini vaksinasi :

• Lawati doktor anda sekurang-kurangnya 4-6 minggu sebelum perjalanan anda untuk memastikan anda terkini pada semua tembakan anda. Selain daripada vaksin asas seperti tetanus dan campak, anda mungkin memerlukan orang lain (demam kepialu, demam kuning atau hepatitis A, contohnya) bergantung pada destinasi anda. Jabatan Kesihatan A.S. dan Perkhidmatan Manusia dan CDC menawarkan maklumat vaksin secara dalam talian. Tonton apa yang anda makan:
• Penyakit yang berkaitan dengan perjalanan yang paling biasa adalah makanan buasir. "Kami semua seperti meneroka tempat baru dan makanan baru, tetapi anda perlu berhati-hati dengan apa yang anda makan," kata Dr Salvatore. "Pastikan makanan dimasak dengan baik dan air direbus atau dibotol." Gunakan penolak serangga:
• Penyakit bakteria dan virus berasaskan vektor disebarkan oleh serangga. Malaria, misalnya, tersebar melalui gigitan nyamuk; dan kebanyakan kes 1,500 A.S. yang didiagnosis setiap tahun adalah pelancong yang kembali dari tempat di mana penyakit itu berlaku. CDC mengesyorkan orang dewasa menggunakan penghalau dengan 30 hingga 50 peratus DEET. Bersedia:
• Pastikan insurans kesihatan anda meliputi keperluan kesihatan yang mungkin timbul di luar negara. Jika tidak, anda mungkin mahu membeli liputan jangka pendek tambahan untuk perjalanan anda.