Menghadapi serangan kritikan dari pemimpin Katolik, pentadbiran Obama pada hari Jumaat mengatakan ia akan menyesuaikan garis panduan penjagaan kesihatannya yang memberi mandat kepada majikan agama wanita untuk mengakses kawalan kelahiran. Dalam peralihan dari dasar semasa, Gedung Putih kini mengatakan bahawa majikan-majikan ini tidak perlu memperpanjang akses percuma ke kawalan kelahiran, tetapi syarikat-syarikat insurans akan bertanggungjawab secara langsung untuk melakukannya.
Wanita yang meminta Kawalan kelahiran masih boleh dibebaskan dengan percuma atau premium, tetapi universiti, hospital dan institusi lain yang mempunyai kaitan agama boleh menolak untuk menutupnya, meninggalkan syarikat insurans wanita dengan respek
Dalam taklimat akhbar pada pagi Jumaat, seorang pegawai pentadbiran senior yang tidak disebut namanya memanggil langkah "penginapan" kepada kumpulan agama yang membantah dasar itu, yang masih membenarkan wanita mengakses kawalan kelahiran.
"Kami masih ada pengecualian untuk pekerja di gereja, "kata pegawai itu. "Tetapi semua wanita akan mendapat akses kepada penjagaan pencegahan percuma, termasuk kontrasepsi, tidak kira di mana mereka bekerja. Itulah prinsip teras yang dipertaruhkan di sini."
Perubahan itu kelihatan sebagai percubaan Pentadbiran untuk memuaskan kedua belah pihak mengenai isu ini -
Semasa taklimat akhbar makan siang, Presiden Barack Obama menjelaskan kedudukan baru itu.
"Tidak ada wanita kesihatan bergantung pada siapa dia atau di mana dia bekerja atau berapa banyak wang yang dia buat, "
CNN melaporkan Obama mengatakan. Tetapi "prinsip kebebasan beragama" juga dipertaruhkan. "Sebagai seorang warganegara dan sebagai seorang Kristian, saya menghargai hak ini." "Di bawah peraturan ini, wanita masih mempunyai akses ke penjagaan pencegahan percuma yang termasuk perkhidmatan kontraseptif di mana pun mereka bekerja," kata Obama, menurut
USA Today . "Prinsip teras itu tetap, tetapi jika majikan perempuan adalah badan amal atau hospital yang mempunyai keberatan agama untuk menyediakan layanan kontraseptif sebagai bagian dari rancangan kesihatan mereka. Perusahaan insurans - bukan hospital, bukan badan amal - diperlukan untuk mencapai keluar dan menawarkan rawatan perancang wanita secara percuma tanpa membayar bersama, tanpa kerumitan. " Rumah Putih pertama kali mendapati dirinya terlibat dalam perjuangan politik dengan pegawai Gereja Katolik selepas pengumuman 20 Januari bahawa semua majikan yang beragama agama, dengan pengecualian gereja-gereja dan rumah ibadat lain, perlu meliputi kawalan kelahiran bebas sebagai sebahagian daripada penjagaan pencegahan rutin bagi wanita. Institusi-institusi ini telah diberikan sehingga Ogos 2013 untuk mematuhi peraturan.
Pengumuman bulan lepas dengan cepat bertemu dengan sambutan yang hangat dari para pemimpin Katolik di seluruh negara, dan pemimpin Republik di Kongres berjanji undang-undang cepat di Kongres untuk menghentikan langkah itu. Keputusan itu juga menjadi titik balik untuk perlumbaan pilihan raya presiden, ketika lawan Obama melabelnya sebagai agama penyerang. Di pihak yang lain, kumpulan yang mewakili wanita dan penyokong kesihatan menekan Obama untuk berdiri teguh.
Di bawah rancangan yang disemak itu, majikan agama tidak perlu menawarkan kontrasepsi atau merujuk wanita ke tempat yang mungkin memberikannya. Dalam kes ini, bagaimanapun, syarikat insurans wanita mesti mengisi jurang dan perlindungan kontrasepsi secara percuma.
Peraturan ini adalah selaras dengan undang-undang pembaharuan penjagaan kesihatan pentadbiran Obama, yang memerlukan kebanyakan pelan insurans untuk melindungi perkhidmatan kesihatan pencegahan wanita dengan tidak membayar bayar, mulai 1 Ogos 2012.
Pelaporan tambahan oleh EJ Mundell
